Тафсир Табари Сура Бакара 102-103

[РабАллаха]

...
Пришло от Ибн Аббаса: "Открыл Аллах небеса для ангелов Его и посмотрели они на дела сынов Адама, а когда увидели они их грешные дела то сказали: "О Господи!Неужели это те сыновья Адама которого Ты создал Своими Руками,и приклонились перед ним ангелы Твои,и научил Ты его именам всякой вещи,а делают они грехи." И сказал Он: "Неужели вы думаете если вы будети на их месте то не будите делать дела подобные их?" И сказали они: "Слава Тебе не подобает это для нас" И сказал Он: "Выберите тех кто будет спущен на землю" Сказал: "И избрали они Харута с Марутом которые были спущены на землю,и было разрешено для них все кроме придавания Аллаху сотоварищей хоть в чем то, так же воровство, прелюбодеяния,пить вино и убийство души которую запретил Аллах кроме как по праву. И продолжали они стоять на этом пока ме увидели которой была дана половина красоты которую звали Байзахут, а когда увидели они её то захотели сделать с ней прелюбодеяния, и ответила она: "Нет кроме как если вы сделаете ширк к Аллаху, выпьети вина, убьете душу и сделаете поклонение идолу

Пришло от Ибн Аббаса: "Открыл Аллах небеса для ангелов Его, чтобы посмотрели они на дела сынов Адама. И когда увидели их, совершающими грешные дела, то сказали: "О наш Господь! Неужели это те сыновья Адама, которого Ты создал Своими Руками, и склонились перед ним ангелы Твои, и научил Ты его именам всякой вещи, а они совершают грехи." И сказал Он: "Что касается вас, то если вы были на их месте, то непременно совершали бы деяния, подобные их деяниям" И сказали они: "Слава Тебе, не подобает это для нас". И сказал Он: "Выберите тех, кто будет спущен на землю" Сказал: "И избрали они Харута и Марута, которые были спущены на землю, и было разрешено для них все, кроме придавания Аллаху сотоварищей в чем бы то ни было, так же воровства, прелюбодеяния, распития вина и убийство души, которую запретил Аллах, кроме как по праву. И продолжали они стоять на этом, пока не увидели ту, которой была дана половина красоты, которую звали Байзахут, а когда увидели они её, то захотели сделать с ней прелюбодеяние, и ответила она: "Нет, кроме как, если вы придадите Аллаху сотоварищей, выпьете вина, убьете душу и сделаете поклонение этому идолу.

[РабАллаха]

.....
Пришло от Ибн Аббаса: "Открыл Аллах небеса для ангелов Его и посмотрели они на дела сынов Адама,а когда увидели они их грешные дела то сказали: "О Господи!Неужели это те сыновья Адама которого Ты создал Своими Руками,и приклонились перед ним ангелы Твои,и научил Ты его именам всякой вещи,а делают они грехи." И сказал Он: "Неужели вы думаете если вы будети на их месте то не будите делать дела подобные их?" И сказали они: "Слава Тебе не подобает это для нас" И сказал Он: "Выберите тех кто будет спущен на землю" Сказал: "И избрали они Харута с Марутом которые были спущены на землю,и было разрешено для них все кроме придавания Аллаху сотоварищей хоть в чем то,так же воровство, прелюбодеяния,пить вино и убийство души которую запретил Аллах кроме как по праву. И продолжали они стоять на этом пока ме увидели которой была дана половина красоты которую звали Байзахут, а когда увидели они её то захотели сделать с ней прелюбодеяния, и ответила она: "Нет кроме как если вы сделаете ширк Аллаху,выпьети вина,убьете душу и сделаете поклонение идолу.

Они ответили: "Мы не приобщали к Аллаху никого." И сказал один другому: "Вернись к ней.". Она ответила: "Нет, пока не выпьете вино." И они оба выпили столько, что опьянели. И пришел к ним просящий, а они убили его. И когда они совершили это зло, раскрыл Аллах небо для Своих ангелов. И сказали они: "Пречист Ты. Ты самый знающий." И внушил Аллах Сулейману сыну Дауда, чтобы он дал им выбор между наказанием в этом мире и наказанием ахиратским.  Они выбрали наказание в этом мире. ......

[РабАллаха]

حدثني المثنى ... عن ابن مسعود وابن عباس أنهما قالا : لما كثر بنو آدم وعصوا , دعت الملائكة عليهم والأرض والسماء والجبال : ربنا ألا تهلكهم ؟ فأوحى الله إلى الملائكة : إني لو أنزلت الشهوة والشيطان من قلوبكم ونزلتم لفعلتم أيضا . قال : فحدثوا أنفسهم أن لو ابتلوا اعتصموا . فأوحى الله إليهم أن اختاروا ملكين من أفضلكم . فاختاروا هاروت وماروت , فأهبطا إلى الأرض وأنزلت الزهرة إليهما في صورة امرأة من أهل فارس , وكان أهل فارس يسمونها " بيذخت " . قال : فوقعا بالخطيئة , فكانت الملائكة يستغفرون للذين آمنوا . { ربنا وسعت كل شيء رحمة وعلما فاغفر للذين تابوا } . فلما وقعا بالخطيئة استغفروا لمن في الأرض : { ألا إن الله هو الغفور الرحيم } فخيرا بين عذاب الدنيا وعذاب الآخرة فاختارا عذاب الدنيا .

[РабАллаха]

Также пришло от Ибн Масъуда и Ибн Аббаса что они сказали: "Когда увеличилось число сынов Адама и их грехов,то воззвали против них ангелы, небесами ,земля и горы: "Господь наш! Неужели Ты не погубишь их?" И внушил Аллах ангелам: "Поистине если Я пошлю страсть и шайтанов на ваши сердца и спущу вас то вы станете поступать так же". И стали думать они у себя в душах что если они будут испытаны то удержаться от этого" И внушил Аллах им чтобы они избрали двух лучших ангелов из них,и избрали они Харута и Марута и были спущены они на землю,и была послана к ним Зухра в образе женщины из женщин Персии,а было то что жители Персии назывались Байзахут. И совершили они грехи,и поэтому после стали ангелы просить прощения за тех которые уверовали: "Господь наш!Ты объемлешь всякую вещь милостью и знанием!И прости тем которые покаялись" И когда делают грехи то просят они прощения для тех кто на земле: "Поистине Аллах Он Прощающий, Милостивый" И был дан им выбор между наказанием этого мира и мира следующего и выбрали они наказание этого мира.

[РабАллаха]

وَاخْتُلِفَ فِي مَعْنَى السِّحْرِ ؛ فَقَالَ بَعْضُهُمْ : هُوَ خُدَعٌ وَمَخَارِيقَ وَمَعَانٍ يَفْعَلُهُ السَّاحِرُ ، حَتَّى يُخَيَّلَ إِلَى الْمَسْحُورِ الشَّيْءَ أَنَّهُ بِخِلافِ مَا هُوَ بِهِ ، نَظِيرَ الَّذِي يَرَى السَّرَابَ مِنْ بَعِيدٍ ، فَيُخَيَّلُ إِلَيْهِ أَنَّهُ مَاءٌ ، وَيَرَى الشَّيْءَ مِنْ بَعِيدِ فيه ، فَيَتبيَّنُهُ بِخِلافِ مَا هُوَ عَلَى حَقِيقَتِهِ ، وَكَرَاكِبِ السَّفِينَةِ السَّائِرَةِ سَيْرًا حَثِيثًا يُخَيَّلُ إِلَيْهِ أَنَّ مَا عَايَنَ مِنَ الأَشْجَارِ وَالْجِبَالِ سَائِرٌ مَعَهُ ، قَالُوا : فَكَذَلِكَ الْمَسْحُورُ ذَلِكَ صِفَتُهُ ، يَحْسِبُ بَعْدَ الَّذِي وَصَلَ إِلَيْهِ مِنْ سِحْرِ السَّاحِرِ أَنَّ الَّذِيَ يَرَاهُ أَوْ يَفْعَلُهُ بِخِلافِ الَّذِي هُوَ بِهِ عَلَى حَقِيقَتِهِ.
 كَالَّذِي حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ الْوَلِيدِ ، وَسُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ ، قَالا : ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، " أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا سُحِرَ ، كَانَ يُخَيَّلُ إِلَيْهِ أَنَّهُ يَفْعَلُ الشَّيْءَ وَلَمْ يَفْعَلْهُ " .
 وحَدَّثَنَا ابْنُ وَكِيعٍ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : " سَحَرَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَهُودِيٌّ مِنْ يَهُودِ بَنِي زُرَيْقٍ ، يُقَالُ لَهُ : لَبِيدُ بْنُ الأَعْصَمِ ، حَتَّى كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُخَيَّلُ إِلَيْهِ أَنَّهُ يَفْعَلُ الشَّيْءَ وَمَا يَفْعَلُهُ " .
حَدَّثَنِي يُونُسُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : كَانَ عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ ، وَسَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ ، يُحَدِّثَانِ " أَنَّ يَهُودَ بَنِي زُرَيْقٍ ، عَقَدُوا عُقَدَ سِحْرٍ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجَعَلُوهَا فِي بِئْرِ حَرْمٍ ، حَتَّى كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُنْكِرُ بَصَرَهُ ، ودَلَّهُ اللَّهُ عَلَى مَا صَنَعُوا ، فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى بِئْرِ حَرْمٍ الَّتِي فِيهَا الْعُقَدُ فَانْتَزَعَهَا ، فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " سَحَرَتْنِي يَهُودُ بَنِي زُرَيْقٍ "

[РабАллаха]

И разошлись о значение колдовства. И сказали некоторые из них: "Это обман и необычные явления" И смысл то что делает это колдун,до тех пор что появляются видения у околдованого которые он в действительности не видит подобно тому что начинает видеть жаждущий в пустыне когда ему начинает казаться вода и видет он в далеке и убежден в том чего нет в действительности... И пришло от Аиши что пророк саля Ллаху алеихи ва салям когда был околдован что ему казались вещи которые он ме делал как будто он делал их. Как прошло от Аиши которая сказала: "Был околдован посланник Аллаха саля Ллаху алехи ва салям иудеем из иудеев Бану Зурайка которого звали Лябид бин Аасым и от этого у посланника Аллаха саля Ллаху алеихи ва салям были элюзии того что он сделал вещь которую в действительности не делал. Пришло от Саида бин Мусы и Урвоты бин Зубайра то что они рассказывали: "Иудеи из Бану Зурайки завязал узлы сделав этим колдовство на посланника Аллаха саля Ллаху алеихи ва салям и положил эту связку в колодец,и от этого начались у посланника Аллаха саля Ллаху алеихи ва салям плохие видения,и указал ему Аллах на то что было сделано. И послал посланник Аллаха саля Ллаху алеихи ва салям к колодцу чтобы нашли эту связку на которой были завязаны узлы и вытащили их,а после сказал посланник Аллаха саля Ллаху алеихи ва салям околдовал меня иудей Бану Зурайка...

[РабАллаха]

ﻭﻗﺎﻝ ﺁﺧﺮﻭﻥ : ﻗﺪ ﻳﻘﺪﺭ ﺍﻟﺴﺎﺣﺮ ﺑﺴﺤﺮﻩ ﺃﻥ
ﻳﺤﻮّﻝ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﺣﻤﺎﺭﺍً، ﻭﺃﻥ ﻳﺴﺤﺮ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ
ﻭﺍﻟـﺤﻤﺎﺭ ﻭﻳﻨﺸﻰﺀ ﺃﻋﻴﺎﻧﺎً ﻭﺃﺟﺴﺎﻣﺎً . ﻭﺍﻋﺘﻠّﻮﺍ
ﻓـﻲ ﺫﻟﻚ ﺑـﻤﺎ :
ﺣﺪﺛﻨﺎ ﺑﻪ ﺍﻟﺮﺑـﻴﻊ ﺑﻦ ﺳﻠـﻴـﻤﺎﻥ، ﻗﺎﻝ : ﺛﻨﺎ
ﺍﺑﻦ ﻭﻫﺐ، ﻗﺎﻝ : ﺃﺧﺒﺮﻧﺎ ﺍﺑﻦ ﺃﺑـﻲ ﺍﻟﺰﻧﺎﺩ،
ﻗﺎﻝ : ﺣﺪﺛﻨـﻲ ﻫﺸﺎﻡ ﺑﻦ ﻋﺮﻭﺓ، ﻋﻦ ﺃﺑـﻴﻪ،
ﻋﻦ ﻋﺎﺋﺸﺔ ﺯﻭﺝ ﺍﻟﻨﺒـﻲّ ﺻﻠﻰ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ
ﻭﺳﻠﻢ ﺃﻧﻬﺎ ﻗﺎﻟﺖ : ﻗﺪﻣﺖ ﻋﻠـﻲَّ ﺍﻣﺮﺃﺓٌ ﻣﻦ
ﺃﻫﻞ ﺩﻭﻣﺔ ﺍﻟـﺠﻨﺪﻝ، ﺟﺎﺀﺕ ﺗﺒﺘﻐﻲ ﺭﺳﻮﻝ
ﺍﻟﻠﻪ ﺻﻠﻰ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﺑﻌﺪ ﻣﻮﺗﻪ
ﺣَﺪَﺍﺛﺔ ﺫﻟﻚ، ﺗﺴﺄﻟﻪ ﻋﻦ ﺷﻲﺀ ﺩﺧـﻠﺖ ﻓـﻴﻪ
ﻣﻦ ﺃﻣﺮ ﺍﻟﺴﺤﺮ ﻭﻟـﻢ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﻪ . ﻗﺎﻟﺖ
ﻋﺎﺋﺸﺔ ﻟﻌﺮﻭﺓ : ﻳﺎ ﺍﺑﻦ ﺃﺧﺘـﻲ، ﻓﺮﺃﻳﺘﻬﺎ ﺗﺒﻜﻲ
ﺣﻴﻦ ﻟـﻢ ﺗـﺠﺪ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﻟﻠﻪ ﺻﻠﻰ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ
ﻭﺳﻠﻢ ﻓـﻴﺸﻔـﻴﻬﺎ، ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺒﻜﻲ ﺣﺘـﻰ ﺇﻧـﻲ
ﻷﺭﺣﻤﻬﺎ، ﻭﺗﻘﻮﻝ : ﺇﻧـﻲ ﻷﺧﺎﻑ ﺃﻥ ﺃﻛﻮﻥ
ﻗﺪ ﻫﻠﻜﺖ، ﻛﺎﻥ ﻟـﻲ ﺯﻭﺝ ﻓﻐﺎﺏ ﻋﻨـﻲ،
ﻓﺪﺧـﻠﺖ ﻋﻠـﻲّ ﻋﺠﻮﺯ ﻓﺸﻜﻮﺕ ﺫﻟﻚ ﺇﻟـﻴﻬﺎ،
ﻓﻘﺎﻟﺖ : ﺇﻥ ﻓﻌﻠﺖ ﻣﺎ ﺁﻣﺮﻙ ﺑﻪ ﻓﺄﺟﻌﻠﻪ
ﻳﺄﺗـﻴﻚ، ﻓﻠـﻤﺎ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻠـﻴـﻞ ﺟﺎﺀﺗﻨـﻲ ﺑﻜﻠﺒـﻴﻦ
ﺃﺳﻮﺩﻳﻦ، ﻓﺮﻛﺒﺖ ﺃﺣﺪﻫﻤﺎ ﻭﺭﻛﺒﺖ ﺍﻵﺧﺮ،
ﻓﻠـﻢ ﻳﻜﻦ ﻛﺸﻲﺀ ﺣﺘـﻰ ﻭﻗـﻔﻨﺎ ﺑﺒـﺎﺑﻞ، ﻓﺈﺫﺍ
ﺑﺮﺟﻠـﻴﻦ ﻣﻌﻠﻘـﻴﻦ ﺑﺄﺭﺟﻠﻬﻤﺎ، ﻓﻘﺎﻻ : ﻣﺎ ﺟﺎﺀ
ﺑﻚ؟ ﻓﻘﻠﺖ : ﺃﺗﻌﻠـﻢ ﺍﻟﺴﺤﺮ؟ ﻓﻘﺎﻻ : ﺇﻣﺎ
ﻧـﺤﻦ ﻓﺘﻨﺔ ﻓﻼ ﺗﻜﻔﺮﻱ ﻭﺍﺭﺟﻌﻲ، ﻓﺄﺑـﻴﺖ
ﻭﻗﻠﺖ : ﻻ، ﻓﻘﺎﻻ : ﺍﺫﻫﺒـﻲ ﺇﻟـﻰ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺘّﻨﻮﺭ
ﻓﺒُﻮﻟـﻲ ﻓـﻴﻪ ﻓﺬﻫﺒﺖ ﻓﻔﺰﻋﺖ ﻓﻠـﻢ ﺃﻓﻌﻞ،
ﻓﺮﺟﻌﺖ ﺇﻟـﻴﻬﻤﺎ، ﻓﻘﺎﻻ : ﺃﻓﻌﻠﺖ؟ ﻗﻠﺖ :
ﻧﻌﻢ، ﻓﻘﺎﻻ : ﻓﻬﻞ ﺭﺃﻳﺖ ﺷﻴﺌﺎً؟ ﻗﻠﺖ : ﻟـﻢ ﺃﺭ
ﺷﻴﺌﺎً، ﻓﻘﺎﻻ ﻟـﻲ : ﻟـﻢ ﺗﻔﻌﻠـﻲ، ﺍﺭﺟﻌﻲ ﺇﻟـﻰ
ﺑﻼﺩﻙ ﻭﻻ ﺗﻜﻔﺮﻱ ﻓﺄﺑـﻴﺖ، ﻓﻘﺎﻻ : ﺍﺫﻫﺒـﻲ
ﺇﻟـﻰ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺘﻨﻮﺭ ﻓﺒﻮﻟـﻲ ﻓـﻴﻪ ﻓﺬﻫﺒﺖ،
ﻓـﺎﻗﺸﻌﺮﺭﺕ ﻭﺧﻔﺖ .ﺛﻢ ﺭﺟﻌﺖ ﺇﻟـﻴﻬﻤﺎ
ﻓﻘﻠﺖ : ﻗﺪ ﻓﻌﻠﺖ، ﻓﻘﺎﻻ : ﻓﻤﺎ ﺭﺃﻳﺖ؟
ﻓﻘﻠﺖ : ﻟـﻢ ﺃﺭ ﺷﻴﺌﺎً، ﻓﻘﺎﻻ : ﻛﺬﺑﺖ ﻟـﻢ
ﺗﻔﻌﻠـﻲ، ﺍﺭﺟﻌﻲ ﺇﻟـﻰ ﺑﻼﺩﻙ ﻭﻻ ﺗﻜﻔﺮﻱ،
ﻓﺈﻧﻚ ﻋﻠـﻰ ﺭﺃﺱ ﺃﻣﺮﻙ ﻓﺄﺑـﻴﺖ، ﻓﻘﺎﻻ :
ﺍﺫﻫﺒـﻲ ﺇﻟـﻰ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺘﻨﻮﺭ ﻓﺒﻮﻟـﻲ ﻓـﻴﻪ
ﻓﺬﻫﺒﺖ ﺇﻟـﻴﻪ ﻓﺒﻠﺖ ﻓـﻴﻪ، ﻓﺮﺃﻳﺖ ﻓـﺎﺭﺳﺎً
ﻣﺘﻘﻨﻌﺎً ﺑﺤﺪﻳﺪ ﺧﺮﺝ ﻣﻨـﻲ ﺣﺘـﻰ ﺫﻫﺐ ﻓـﻲ
ﺍﻟﺴﻤﺎﺀ ﻭﻏﺎﺏ ﻋﻨـﻲ ﺣﺘـﻰ ﻣﺎ ﺃﺭﺍﻩ،
ﻓﺠﺌﺘﻬﻤﺎ ﻓﻘﻠﺖ : ﻗﺪ ﻓﻌﻠﺖ، ﻓﻘﺎﻻ : ﻣﺎ
ﺭﺃﻳﺖ؟ ﻓﻘﻠﺖ : ﻓـﺎﺭﺳﺎً ﻣﺘﻘﻨﻌﺎً ﺧﺮﺝ ﻣﻨـﻲ
ﻓﺬﻫﺐ ﻓـﻲ ﺍﻟﺴﻤﺎﺀ ﺣﺘـﻰ ﻣﺎ ﺃﺭﺍﻩ، ﻓﻘﺎﻻ :
ﺻﺪﻗﺖ، ﺫﻟﻚ ﺇﻳـﻤﺎﻧﻚ ﺧﺮﺝ ﻣﻨﻚ ﺍﺫﻫﺒـﻲ
ﻓﻘﻠﺖ ﻟﻠـﻤﺮﺃﺓ : ﻭﺍﻟﻠﻪ ﻣﺎ ﺃﻋﻠـﻢ ﺷﻴﺌﺎً ﻭﻣﺎ
ﻗﺎﻻ ﻟـﻲ ﺷﻴﺌﺎً، ﻓﻘﺎﻟﺖ : ﺑﻠـﻰ، ﻟﻦ ﺗﺮﻳﺪﻱ
ﺷﻴﺌﺎً ﺇﻻ ﻛﺎﻥ، ﺧﺬﻱ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﻤـﺢ ﻓـﺎﺑﺬﺭﻱ
ﻓﺒﺬﺭﺕ، ﻓﻘﻠﺖ : ﺃﻃﻠﻌﻲ ﻓﺄﻃﻠﻌﺖ، ﻭﻗﻠﺖ :
ﺃﺣﻘﻠـﻲ ﻓﺄﺣﻘﻠﺖ، ﺛﻢ ﻗﻠﺖ : ﺃﻓﺮﻛﻲ
ﻓﺄﻓﺮﻛﺖ، ﺛﻢ ﻗﻠﺖ : ﺃﻳﺒﺴﻲ ﻓﺄﻳﺒﺴﺖ، ﺛﻢ
ﻗﻠﺖ : ﺃﻃﺤﻨـﻲ ﻓﺄﻃﺤﻨﺖ، ﺛﻢ ﻗﻠﺖ : ﺃﺧﺒﺰﻱ
ﻓﺄﺧﺒﺰﺕ . ﻓﻠـﻤﺎ ﺭﺃﻳﺖ ﺃﻧـﻲ ﻻ ﺃﺭﻳﺪ ﺷﻴﺌﺎً
ﺇﻻ ﻛﺎﻥ ﺳﻘﻂ ﻓـﻲ ﻳﺪﻱ ﻭﻧﺪﻣﺖ ﻭﺍﻟﻠﻪ ﻳﺎ
ﺃﻡّ ﺍﻟـﻤﺆﻣﻨـﻴﻦ، ﻭﺍﻟﻠﻪ ﻣﺎ ﻓﻌﻠﺖ ﺷﻴﺌﺎً ﻗﻂ
ﻭﻻ ﺃﻓﻌﻠﻪ ﺃﺑﺪﺍً

[РабАллаха]

Говорят
другие:...приводя
слова от Аиши жены
пророка саля Ллаху
алеихи ва салям
которая сказала:
"Прибыла ко мне
женщина ...и пришла
она желая увидеть
посланника Аллаха
саля Ллаху алеихи ва
салям уже после
смерти его, и
сообщили ей об этом
и заплакала она..И
сказала Аиша Урве:
"О сын моей сестры!
Видел ли ты как она
заплакала когда не
застала посланника
Аллаха саля Ллаху
алеихи ва салям и
плакала она так что я
проявила
сострадание к ней"
И спросили её о
причине на что она
ответила:
"Боюсь я что буду
погублина!Был у меня
муж который оставил
меня,и пришла ко
мне старуха которой
стала жаловаться я и
сказала она мне:
"Если сделаешь ты то
что я прикажу тебе то
придет он к тебе"

[РабАллаха]

А когда настала ночь
то то пришли ко мне
две черные собаки и
(и поехала я на них)
и садилась я на одну
и садилась на
другую,и так до тех
пор пока мы не
прибыли в Вавилон и
встретил меня двое
мужчин и сказали
они:
" Зачем ты пришла?
Ты хочешь научиться
колдовству?"
И сказали они:
"Мы искушение не
становись неверной
вернись!"
И отказалась я
(возвращаться) и
сказала:
"Нет"
И сказали они:
"Иди к той печьки и
помочись в ней"
И пошла я но
испугалась и не
сделала и вернулась
к ним и спросили они:
"Ты сделала?"
Ответила я:
"Да"
И спросили они:
"Видела ли ты что
нибудь?"
И ответила я:
"Нет не видела
ничего"
И сказали они мне:
"Ты не сделала
ничего вернись в
свой город и не
становись неверной"
И отказалась я и
сказали они мне:
"Иди к этой печьки и
помочись в ней"
Пошла я но стала
дрожать и
испугалась,затем
вернулась к ним и
сказала:
"Я сделала"
И спросили они:
"Что ты видела?"
И ответила я:
"Я не видела ничего"
И сказали они мне:
"Ты лжешь не
сделала ты нечего
возвращайся в свой
город и не становись
неверной"
И отказалась я и
сказали они:
"Иди к той печьки и
помочись в ней"

[РабАллаха]

И пошла я к ней и
помочилась в неё,и
увидела я всадника в
железных доспехах
который вышел из
меня и устремился в
небеса пока не
скрылся от взгляда
моего.И пришла я к
ним и спросили они:
"Что ты видела?"
И сказала я:
"Всадника в
железных доспехах
который вышел из
меня и устремился в
небо"
И сказали они:
"Ты говоришь правду
и это вера твоя
которая вышла из
тебя иди..."
И продолжила:
"И с тех пор какую
бы вещь я не брала и
говорила ей что
делать то она
делалась для меня
говорила возьми эту
пшеницу и посей её и
сеялась она, соберись
и она
собиралась,молись и
она мололась,месись
и она
месилась,пекись и
она пеклась,а когда
увидела я что какую
бы вещь я не
захотела как она
падала ко мне в руки
то раскаялась я
Клянусь Аллахом о
мать правоверных не
делаю я уже ничего
из этого и клянусь
Аллахом не сделаю я
больше ничего из
этого никогда...

[РабАллаха]

ﺍﻟﻘﻮﻝ ﻓـﻲ ﺗﺄﻭﻳـﻞ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﻟـﻰ : } ﻭﻣﺎ
ﻳُﻌَﻠِّـﻤﺎﻥِ ﻣِﻦْ ﺃﺣَﺪٍ ﺣﺘـﻰ ﻳَﻘُﻮﻻ ﺇﻧَّـﻤَﺎ ﻧَـﺤْﻦُ
ﻓِﺘْﻨَﺔٌ ﻓَﻼَ ﺗَﻜْﻔُﺮْ .{
ﻭﺗﺄﻭﻳـﻞ ﺫﻟﻚ : ﻭﻣﺎ ﻳﻌﻠـﻢ ﺍﻟـﻤﻠﻜﺎﻥ ﺃﺣﺪﺍً ﻣﻦ
ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺍﻟﺬﻱ ﺃﻧﺰﻝ ﻋﻠـﻴﻬﻤﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻔﺮﻳﻖ
ﺑـﻴﻦ ﺍﻟـﻤﺮﺀ ﻭﺯﻭﺟﻪ ﺣﺘـﻰ ﻳﻘﻮﻻ ﻟﻪ : ﺇﻧـﻤﺎ
ﻧـﺤﻦ ﺑﻼﺀ ﻭﻓﺘﻨﺔ ﻟﺒﻨـﻲ ﺁﺩﻡ ﻓﻼ ﺗﻜﻔﺮ
ﺑﺮﺑﻚ . ﻛﻤﺎ :
ﺣﺪﺛﻨـﻲ ﻣﻮﺳﻰ، ﻗﺎﻝ : ﺛﻨﺎ ﻋﻤﺮﻭ، ﻗﺎﻝ : ﺛﻨﺎ
ﺃﺳﺒـﺎﻁ، ﻋﻦ ﺍﻟﺴﺪﻱ، ﻗﺎﻝ : ﺇﺫﺍ ﺃﺗﺎﻫﻤﺎ
ﻳﻌﻨـﻲ ﻫﺎﺭﻭﺕ ﻭﻣﺎﺭﻭﺕ ﺇﻧﺴﺎﻥ ﻳﺮﻳﺪ
ﺍﻟﺴﺤﺮ ﻭﻋﻈﺎﻩ ﻭﻗﺎﻻ ﻟﻪ : ﻻ ﺗﻜﻔﺮ ﺇﻧـﻤﺎ ﻧـﺤﻦ
ﻓﺘﻨﺔ . ﻓﺈﻥ ﺃﺑﻰ ﻗﺎﻻ ﻟﻪ : ﺍﺋﺖ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﻣﺎﺩ
ﻓﺒُﻞْ ﻋﻠـﻴﻪ . ﻓﺈﺫﺍ ﺑـﺎﻝ ﻋﻠـﻴﻪ ﺧﺮﺝ ﻣﻨﻪ ﻧﻮﺭ
ﻳﺴﻄﻊ ﺣﺘـﻰ ﻳﺪﺧـﻞ ﺍﻟﺴﻤﺎﺀ، ﻭﺫﻟﻚ
ﺍﻹﻳـﻤﺎﻥ ﻭﻗـﻴـﻞ ﺷﻲﺀ ﺃﺳﻮﺩ ﻛﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﺪﺧﺎﻥ
ﺣﺘـﻰ ﻳﺪﺧـﻞ ﻓـﻲ ﻣﺴﺎﻣﻌﻪ ﻭﻛﻞ ﺷﻲﺀ
ﻣﻨﻪ، ﻓﻠﺬﻟﻚ ﻏﻀﺐ ﺍﻟﻠﻪ، ﻓﺈﺫﺍ ﺃﺧﺒﺮﻫﻤﺎ
ﺑﺬﻟﻚ ﻋﻠـﻤﺎﻩ ﺍﻟﺴﺤﺮ . ﻓﺬﻟﻚ ﻗﻮﻝ ﺍﻟﻠﻪ :
} ﻭَﻣﺎ ﻳُﻌَﻠِّـﻤَﺎﻥِ ﻣِﻦْ ﺃَﺣَﺪٍ ﺣﺘـﻰ ﻳَﻘُﻮﻻ ﺇﻧَّـﻤَﺎ
ﻧَـﺤْﻦُ ﻓِﺘْﻨَﺔٌ ﻓَﻼ ﺗَﻜْﻔُﺮْ { ﺍﻵﻳﺔ

[РабАллаха]

...Сказал в
толкование слов
Всевышнего:
[но не обучали они
никого не
сказав:"Поистине мы
искушение не
становитесь
неверными".]
И толкование этого:-и
не обучали два
ангела никого из
людей тому что было
ниспослано им ,из
того как разлучать
между мужем и
женой до тех пор
пока они не говорили
ему:
"Поистине мы
испытание и
искушение для сынов
Адама не становись
неверным в Господа
твоего"
Пришло от Судди
который сказал:
"Когда приходили к
ним т.е к Харуту и
Маруту человек
желающий обучаться
колдовству то
увещивали они его
говоря:
"Не становись
неверным поистине
мы искушение"
А если он
отказывался то
говорили они ему:
"Иди к тому пеплу и
помочись на него"
А когда он мочился
на него,то выходил из
него свет и светил до
тех пор пока не
уходил в небо,и это
была его вера...и
поэтому сказал
Аллах:
[но не обучали они
никого не
сказав:"Поистине мы
искушение не
становитесь
неверными"...

[РабАллаха]

ﺍﻟﻘﻮﻝ ﻓـﻲ ﺗﺄﻭﻳـﻞ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﻟـﻰ :
} ﻓَـﻴَﺘَﻌَﻠّـﻤُﻮﻥَ ﻣِﻨْﻬُﻤَﺎ ﻣﺎ ﻳُﻔَﺮّﻗُﻮﻥَ ﺑِﻪِ ﺑَـﻴْﻦَ
ﺍﻟـﻤَﺮْﺀِ ﻭَﺯَﻭْﺟِﻪِ .{
ﻗﺎﻝ ﺃﺑﻮ ﺟﻌﻔﺮ : ﻭﻗﻮﻟﻪ ﺟﻞ ﺛﻨﺎﺅﻩ :
} ﻓَـﻴَﺘَﻌَﻠّـﻤُﻮﻥَ ﻣِﻨْﻬُﻤَﺎ { ﺧﺒﺮ ﻣﺒﺘﺪﺃ ﻋﻦ
ﺍﻟـﻤﺘﻌﻠـﻤﻴﻦ ﻣﻦ ﺍﻟـﻤﻠﻜﻴﻦ ﻣﺎ ﺃﻧﺰﻝ ﻋﻠـﻴﻬﻤﺎ،
ﻭﻟـﻴﺲ ﺑﺠﻮﺍﺏ ﻟﻘﻮﻟﻪ : } ﻭَﻣَﺎ ﻳُﻌَﻠِّـﻤَﺎﻥِ ﻣِﻦْ
ﺃَﺣَﺪٍ { ﺑﻞ ﻫﻮ ﺧﺒﺮ ﻣﺴﺘﺄﻧﻒ ﻭﻟﺬﻟﻚ ﺭُﻓﻊ،
ﻓﻘـﻴـﻞ : ﻓـﻴﺘﻌﻠـﻤﻮﻥ .
ﻓﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﺇﺫﺍ : ﻭﻣﺎ ﻳﻌﻠـﻤﺎﻥ ﻣﻦ ﺃﺣﺪ
ﺣﺘـﻰ ﻳﻘﻮﻻ : ﺇﻧـﻤﺎ ﻧـﺤﻦ ﻓﺘﻨﺔ . ﻓـﻴﺄﺑﻮﻥ
ﻗﺒﻮﻝ ﺫﻟﻚ ﻣﻨﻬﻤﺎ ﻓـﻴﺘﻌﻠـﻤﻮﻥ ﻣﻨﻬﻤﺎ ﻣﺎ
ﻳﻔﺮّﻗﻮﻥ ﺑﻪ ﺑـﻴﻦ ﺍﻟـﻤﺮﺀ ﻭﺯﻭﺟﻪ

[РабАллаха]

Сказал в толкование слов Всевышнего
 [они обучались у них,тому как разлучать мужа с женой]
 Сказал Ибн Джарир:
 "Сказал Всемогущий слава Ему:
 [они обучались у них]
 Сообщил в начале что они обучались у двоих ангелов тому что было ниспослано им...
[но не обучали они никого]
 И Смысл этих слов:
 "И не обучали они никого до тех пор пока они не говорили:
 "Поистине мы искушение"
 А если они отказывались после этого то они обучались от них тому как разлучать мужа с женой...

[РабАллаха]

ﺍﻟﻘﻮﻝ ﻓـﻲ ﺗﺄﻭﻳـﻞ ﻗﻮﻟﻪ
ﺗﻌﺎﻟـﻰ : { ﻭَﻣَﺎ ﻫُﻢْ
ﺑِﻀَﺎﺭّﻳﻦَ ﺑِﻪِ ﻣِﻦْ ﺃﺣَﺪٍ ﺇﻻَّ ﺑـﺎﺫْﻥِ
ﺍﻟﻠَّﻪِ }.
ﻳﻌﻨـﻲ ﺑﻘﻮﻟﻪ ﺟﻞ ﺛﻨﺎﺅﻩ : { ﻭﻣﺎ
ﻫُﻢْ
ﺑِﻀَﺎﺭّﻳﻦَ ﺑِﻪِ ﻣِﻦْ ﺃﺣَﺪٍ ﺇﻻَّ ﺑﺈﺫْﻥِ
ﺍﻟﻠَّﻪِ } ﻭﻣﺎ
ﺍﻟـﻤﺘﻌﻠـﻤﻮﻥ ﻣﻦ ﺍﻟـﻤﻠﻜﻴﻦ
ﻫﺎﺭﻭﺕ ﻭﻣﺎﺭﻭﺕ
ﻣﺎ ﻳﻔﺮّﻗﻮﻥ ﺑﻪ ﺑـﻴﻦ ﺍﻟـﻤﺮﺀ
ﻭﺯﻭﺟﻪ،
ﺑﻀﺎﺭّﻳﻦ ﺑـﺎﻟﺬﻱ ﺗﻌﻠـﻤﻮﻩ ﻣﻨﻬﻤﺎ
ﻣﻦ ﺍﻟـﻤﻌﻨﻰ
ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻔﺮّﻗﻮﻥ ﺑﻪ ﺑـﻴﻦ ﺍﻟـﻤﺮﺀ
ﻭﺯﻭﺟﻪ ﻣﻦ
ﺃﺣﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺎﺱ، ﺇﻻّ ﻣﻦ ﻗﺪ ﻗﻀﻰ
ﺍﻟﻠﻪ
ﻋﻠـﻴﻪ ﺃﻥ ﺫﻟﻚ ﻳﻀﺮّﻩ ﻓﺄﻣﺎ ﻣﻦ
ﺩﻓﻊ ﺍﻟﻠﻪ
ﻋﻨﻪ ﺿﺮّﻩ ﻭﺣﻔﻈﻪ ﻣﻦ ﻣﻜﺮﻭﻩ
ﺍﻟﺴﺤﺮ
ﻭﺍﻟﻨﻔﺚ ﻭﺍﻟﺮُّﻗَـﻰ، ﻓﺈﻥ ﺫﻟﻚ ﻏﻴﺮ
ﺿﺎﺭّﻩ ﻭﻻ
ﻧﺎﺋﻠﻪ ﺃﺫﺍﻩ

[РабАллаха]

И сказал в
толкование слов
Всевышнего:
[но не причиняли они
вред никому кроме
как с соизволения
Аллаха]
т.е Сказал
Всемогущий слава
Ему
[но не причиняли они
вреда никому,кроме
как с соизволения
Аллаха]
И не обучались они от
двоих ангелов Харута
и Марута кроме тому
как разлучать мужа
от жены и вред
которому они
обучались и которому
они обучались не
происходил кроме
как по
предопределению
Аллаха для него что
это причинит ему
вред,и он делал вред
ему,а что касается
тех от которых убрал
Аллах вред его и
сохранил его от
скверны
колдовства,плевков и
заклинаний то это не
причинит ему вреда и
не постигнет зло его

[РабАллаха]

И сказал о словах
Всевышнего:
[они обучались
тому,что приносило
им вред и не
приносило им пользу]
И смысл слов
Всемогущего слава
Ему:
[и обучались]
Т.е люди которые
обучались от двух
ангелов тому что
было ниспослано им
т.е тому как
разлучать мужа с
женой обучались они
от них колдовству
которое приносило
им вред в их религии,
и не принесет им
пользы в день
воскресения, а что
касается этой
скоротечной мирской
жизни то приобретали
они в ней
посредством этого
долю для жизни.
И сказал о
толкование слов:
[они знали,что
тому,кто приобрел
это, нет доли в
Последней жизни]
Т.е сказал
Всемогущий слава
Ему
[Они знали,что тому,
кто приобрел это,нет
доли в Последней
жизни]
Группа которая когда
пришел к ним
посланник от Аллаха
подтверждающий то
что было у них,то
отбросили они
Писание Аллаха за
спины их как будто
они и не знали

[РабАллаха]

[и последовали за
тем что читали
шайтаны в царстве
Сулеймана]
И сказал Всемогущий
слава Дос:
"И знали те которые
отбросили из иудеев
сынов Исраила Книгу
мою за спины их по
их невежеству, и
оставили они дела в
соответствии с ней из
следования за тобой
о Мухаммад, и
следование за тем с
чем ты пришел после
ниспослания Моего
для тебя Писания
Моего в котором
подтверждение того
что было у них после
послания тебя к ним
и утверждения того
что было с ними и
того что было в их
руках и направились
они и последовали за
колдовством которое
читали им шайтаны
во времена
Сулеймана которое
было ниспослано
двум ангелам в
Вавилоне-Харуту и
Маруту и тот кто
приобрел колдовство
в место Писания
Моего которое было
ниспослано
посланнику Моему и
последовал за ним то
нет ему доли в
Последней жизни

[РабАллаха]

Как пришло от
Катады о словах:
[Они знали, что тому,
кто приобрел это,нет
доли в Последней
жизни]
И сказал:
"Знали это люди
Писания из завета
Аллаха для них,что
для колдуна нет доли
у Аллаха в День
Воскресения ...
Сказал Ибн Зайд:
"Знали иудеи из книги
Аллаха Торы что тот
кто приобрел
колдовство и оставил
религию Аллаха то
нет ему в Последней
жизни доли и огонь
место их
возвращения и
прибежища ...
И сказал о словах:
[Скверно то,что они
купили за свои души!
Если бы они только
знали]
Как пришло от Суддк:
"Скверно то за что
они продали их
души..."

[РабАллаха]

« Пусть проявит Аллах свою
милость тому , кто укажет на мои
ошибки ».
Valiullah@yandex.ru